Pintor guaraní, activo en las Misiones Jesuíticas de la provincia de Entre Ríos, donde nació y falleció en el siglo XVII. Conocido por el retrato de la Virgen María realizado en colaboración posiblemente con su maestro Luis Berger religioso de la Compañía de Jesús, que autentificada su datación sería la más antigua pintura del arte local. En el Museo Histórico Enrique Udaondo una obra de su autoría que representa una cabeza de mujer sobre madera firmada J M Habiyu Fecit, Itapuá 1618. Itapuá, donde dice ser pintada, se hallaba hasta 1621 en la margen sur del Río Paraná. Con rasgos flamencos, obra de gran sensibilidad y soltura, de tendencia a la planimetría y énfasis en la mirada le confieren un carácter mágico de fuerte comunicación. Como las demás verónicas posee un impacto religioso emotivo como tienen las imágenes realistas barrocas. La fuerza de ese mirar hace difícil de relacionarla con alguna otra pintura colonial o misionera. El reciente estudio con imagen infrarroja de Fundación Tema descubrió un diseño preparatorio trazado por una mano europea de gran sensibilidad y soltura que no podría ser otra que la del Hermano Luis Berger, sin embargo no se han hallado documentos que indiquen la presencia de Berger en Itapuá en 1618. Las anuas de 1962 y 1967 dan cuenta de la condición superior de los itapuenses y dicen: los indios de esta reducción son los más esforzados y valientes, de recalentado corazón en todo en Paraná y por tales reconocidos de los demás. En la pintura y escultura de las reducciones predominó el anonimato, pero una excepción la constituye la Virgen firmada por Habiyú en óleo sobre madera de 1618. (El Territorio, 16 de marzo de 2015; Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica, por Charles E O'Neill, Editado por la Universidad Pontificia Comillas, 2001; Arte Colonial Americano. Anuario 18, 1991, Revista de la Academia Nacional de Bellas Artes).